Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bảo kiếm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bảo kiếm" translates to "precious sword" in English. Let's break down its meaning and usage.

Definition:
  • Bảo: This means "precious" or "valuable."
  • Kiếm: This means "sword."
Meaning:

"Bảo kiếm" refers to a sword that is not only valuable in terms of material but can also symbolize honor, bravery, or a special significance. It is often associated with legendary warriors or important figures in Vietnamese history and folklore.

Usage Instructions:

You can use "bảo kiếm" when talking about swords in a historical context, in stories, or when discussing themes of valor and honor. It’s often used in literature, films, and conversations about martial arts or Vietnamese culture.

Example:
  1. In a sentence:
    • "Trong truyền thuyết, nhân vật chính sở hữu một bảo kiếm sức mạnh phi thường."
    • (In the legend, the main character possesses a precious sword with extraordinary power.)
Advanced Usage:

In literature and storytelling, "bảo kiếm" can often represent more than just a weapon. It may symbolize the journey of a hero, the quest for justice, or the protection of one's people.

Word Variants:
  • Kiếm: This can stand alone to mean "sword" without the "bảo."
  • Bảo vật: This means "treasure" and can be used when discussing valuable items beyond just swords.
Different Meanings:

While "bảo kiếm" specifically refers to a precious sword, "bảo" can be used in other contexts to mean "to protect," and "kiếm" can refer to other types of blades or weapons.

Synonyms:
  • Kiếm quý: This also means "precious sword," with "quý" meaning "precious" or "valuable."
  • Thanh kiếm: This means "sword" but does not carry the implication of being "precious."
Summary:

"Bảo kiếm" is a meaningful term that evokes images of valor, heritage, and cultural significance.

  1. Precious sword

Comments and discussion on the word "bảo kiếm"